寿彭簿

武夷深处有台仙，岳降元肖六日前。

wǔ yí shēn chù yǒu tái xiān， yuè jiàng yuán xiāo liù rì qián。

ㄨˇ ㄧˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢ， ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄌㄧㄡˋ ㄖˋ ㄑㄧㄢˊ。

早挟雄文偕汉史，晚将奇策对尧天。

zǎo xié xióng wén xié hàn shǐ， wǎn jiāng qí cè duì yáo tiān。

ㄗㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄢˋ ㄕˇ， ㄨㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄧˊ ㄘㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ。

一官祭灶真游戏，万里抟风吏勉旃。

yī guān jì zào zhēn yóu xì， wàn lǐ tuán fēng lì miǎn zhān。

ㄧ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄗㄠˋ ㄓㄣ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄢˊ ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢ。

早晚菑川再惟上，好将名姓压英躔。

zǎo wǎn zī chuān zài wéi shàng， hǎo jiāng míng xìng yā yīng chán。

ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄗ ㄔㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ， ㄏㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄚ ㄧㄥ ㄔㄢˊ。