陬操

行曷为兮天下，老吾身而不归。

xíng hé wèi xī tiān xià， lǎo wú shēn ér bù guī。

ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ， ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄕㄣ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ。

人固舍吾而弗从，吾安得徇人而从之。

rén gù shě wú ér fú cóng， wú ān dé xùn rén ér cóng zhī。

ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ ㄕㄜˇ ㄨˊ ㄦˊ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ， ㄨˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄣˋ ㄖㄣˊ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓ。

昔所闻其是兮，今也见之则非。

xī suǒ wén qí shì xī， jīn yě jiàn zhī zé fēi。

ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧ， ㄐㄧㄣ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄗㄜˊ ㄈㄟ。

嗟若人之弗类，尚何足以与为。

jiē ruò rén zhī fú lèi， shàng hé zú yǐ yǔ wéi。

ㄐㄧㄝ ㄖㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄈㄨˊ ㄌㄟˋ， ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄧˇ ㄩˇ ㄨㄟˊ。

彼天下之皆然，嗟予去此而从谁。

bǐ tiān xià zhī jiē rán， jiē yú qù cǐ ér cóng shuí。

ㄅㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄐㄧㄝ ㄖㄢˊ， ㄐㄧㄝ ㄩˊ ㄑㄩˋ ㄘˇ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˊ。

信亦命已矣夫，固行兮而曷疑。

xìn yì mìng yǐ yǐ fū， gù xíng xī ér hé yí。

ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧˇ ㄧˇ ㄈㄨ， ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄦˊ ㄏㄜˊ ㄧˊ。