纸鸢

谁作轻鸢壮远观，似嫌飞鸟未多端。

shuí zuò qīng yuān zhuàng yuǎn guān， sì xián fēi niǎo wèi duō duān。

ㄕㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄢ， ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ。

才乘一线凭风去，便有愚儿仰面看。

cái chéng yī xiàn píng fēng qù， biàn yǒu yú ér yǎng miàn kàn。

ㄘㄞˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄑㄩˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄢˋ。

未必碧霄因可到，偶能终日遂为安。

wèi bì bì xiāo yīn kě dào， ǒu néng zhōng rì suì wéi ān。

ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄣ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ， ㄡˇ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄢ。

扶揺不起沧溟远，笑杀鹏搏似尔难。

fú yáo bù qǐ cāng míng yuǎn， xiào shā péng bó sì ěr nán。

ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄢˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄙˋ ㄦˇ ㄋㄢˊ。