吾鄙少与合，杜子爱所多。
直木有正性，深源无乱波。
齿少蔚未冠，心古先已皤。
卓哉金石姿，勉矣勤鍜磨。
赠杜渐子长
全宋诗热度：
★★★☆☆
王令作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我性情粗鄙，少有投合之人，
唯独杜子，你对我关爱甚深。
笔直的树木有端正的本性，
深邃的源泉没有混乱的波纹。
你年纪尚轻，还未行冠礼，
但心志古雅，早已显出白发般的成熟。
你那金石般卓绝的姿质啊，
要勤加砥砺，努力磨炼自己。
英文翻译
My rustic nature finds few friends to share,
But Du, my son, you hold a generous care.
A straight tree by its upright nature stands,
A deep spring flows with clear and untroubled sands.
Though young in years, not yet capped as a man,
Your ancient heart has shown its whitened span.
O steadfast as metal or stone, your grace,
Strive on, and diligently grind your pace.
深度解构
通过人际认同的建立，超越了世俗鄙见的认知框架。
诗意解析
诗意概括
表达与友人杜渐志趣相投、惺惺相惜的知己之情。
格律
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，○平平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
仄仄仄○仄，○平平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理