谢束丈

卓郑簪裾密作林，相如贫病强来临。

zhuó zhèng zān jū mì zuò lín， xiàng rú pín bìng qiáng lái lín。

ㄓㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄗㄢ ㄐㄩ ㄇㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ。

藜羮才饱无他志，肉食俄充有愧心。

lí gēng cái bǎo wú tā zhì， ròu shí é chōng yǒu kuì xīn。

ㄌㄧˊ ㄍㄥ ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ ㄨˊ ㄊㄚ ㄓˋ， ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄜˊ ㄔㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ。

死马偶能逢市骨，滥竽常恐负知音。

sǐ mǎ ǒu néng féng shì gǔ， làn yú cháng kǒng fù zhī yīn。

ㄙˇ ㄇㄚˇ ㄡˇ ㄋㄥˊ ㄈㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ， ㄌㄢˋ ㄩˊ ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄨˋ ㄓ ㄧㄣ。

古来一饭皆论报，何日王孙遂有金。

gǔ lái yī fàn jiē lùn bào， hé rì wáng sūn suì yǒu jīn。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄧ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄨㄣˋ ㄅㄠˋ， ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ。