小雨

一夜风声惊屋破，四邻叩壁呼我贺。

yī yè fēng shēng jīng wū pò， sì lín kòu bì hū wǒ hè。

ㄧ ㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄨ ㄆㄛˋ， ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄡˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨ ㄨㄛˇ ㄏㄜˋ。

久知旱势非所期，果见雨逐浮云过。

jiǔ zhī hàn shì fēi suǒ qī， guǒ jiàn yǔ zhú fú yún guò。

ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧ， ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄓㄨˊ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄛˋ。

庭塘流注已有余，田亩不霑亦何奈。

tíng táng liú zhù yǐ yǒu yú， tián mǔ bù zhān yì hé nài。

ㄊㄧㄥˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ， ㄊㄧㄢˊ ㄇㄨˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄋㄞˋ。

雷嗔电笑竟何为，幽人空废南轩卧。

léi chēn diàn xiào jìng hé wéi， yōu rén kōng fèi nán xuān wò。

ㄌㄟˊ ㄔㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ， ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄟˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄨㄛˋ。