闻哭

冬温春疫早，死者晨满街。

dōng wēn chūn yì zǎo， sǐ zhě chén mǎn jiē。

ㄉㄨㄥ ㄨㄣ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄗㄠˇ， ㄙˇ ㄓㄜˇ ㄔㄣˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄝ。

但闻哭子悲，不闻哭母哀。

dàn wén kū zǐ bēi， bù wén kū mǔ āi。

ㄉㄢˋ ㄨㄣˊ ㄎㄨ ㄗˇ ㄅㄟ， ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄎㄨ ㄇㄨˇ ㄞ。

老慈爱益深，壮刚气则乖。

lǎo cí ài yì shēn， zhuàng gāng qì zé guāi。

ㄌㄠˇ ㄘˊ ㄞˋ ㄧˋ ㄕㄣ， ㄓㄨㄤˋ ㄍㄤ ㄑㄧˋ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄞ。

嗜欲夺天性，情恩占妻孩。

shì yù duó tiān xìng， qíng ēn zhàn qī hái。

ㄕˋ ㄩˋ ㄉㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ， ㄑㄧㄥˊ ㄣ ㄓㄢˋ ㄑㄧ ㄏㄞˊ。

诗三百具存，声已亡南陔。

shī sān bǎi jù cún， shēng yǐ wáng nán gāi。

ㄕ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄐㄩˋ ㄘㄨㄣˊ， ㄕㄥ ㄧˇ ㄨㄤˊ ㄋㄢˊ ㄍㄞ。

人情古不美，况复嗟今哉。

rén qíng gǔ bù měi， kuàng fù jiē jīn zāi。

ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄇㄟˇ， ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣ ㄗㄞ。