晚虹

晚虹随雨过山巅，谁插青云倒挂悬。

wǎn hóng suí yǔ guò shān diān， shuí chā qīng yún dào guà xuán。

ㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄉㄧㄢ， ㄕㄨㄟˊ ㄔㄚ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄩㄢˊ。

可惜两垂空到海，不令一直径冲天。

kě xī liǎng chuí kōng dào hǎi， bù lìng yī zhí jìng chōng tiān。

ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄏㄞˇ， ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄓˊ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ。

不堪暮霭难相蔽，尝到斜阳亦可怜。

bù kān mù ǎi nán xiāng bì， cháng dào xié yáng yì kě lián。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄇㄨˋ ㄞˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ， ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ。

好使渇来能剧饮，且教溪壑减清渊。

hǎo shǐ kě lái néng jù yǐn， qiě jiào xī hè jiǎn qīng yuān。

ㄏㄠˇ ㄕˇ ㄎㄜˇ ㄌㄞˊ ㄋㄥˊ ㄐㄩˋ ㄧㄣˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄢ。