题假山

作者：王令（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王令作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

扰扰人心巧谓何，我肠愚只爱无它。

rǎo rǎo rén xīn qiǎo wèi hé， wǒ cháng yú zhǐ ài wú tā。

ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄑㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ，ㄨㄛˇ ㄔㄤˊ ㄩˊ ㄓˇ ㄞˋ ㄨˊ ㄊㄚ。

目前好且留平地，浪爱山髙险自多。

mù qián hǎo qiě liú píng dì， làng ài shān gāo xiǎn zì duō。

ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ，ㄌㄤˋ ㄞˋ ㄕㄢㄍㄠㄒㄧㄢˇ ㄗˋ ㄉㄨㄛ。

纷扰的人心机巧又能说什么呢？

我的内心愚钝只喜爱没有它（指机巧）。

眼下暂且安心留在平坦之地，

若盲目喜爱山高险阻自然就多。

Why speak of the cunning that troubles the human heart?

My own gut, simple, loves only what is plain.

For now, it's good to stay upon level ground—

To rashly love high mountains multiplies peril.

在人际博弈中，坚守本心是一种认知选择。

讽刺人心机巧，表达自己宁愿保持愚拙、不随波逐流的志趣。

意象：肠 · 假山 · 人心

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王令（1032-1059），字逢原，广陵（今江苏扬州）人，北宋仁宗时期早逝的文学奇才。他一生未仕，以教书为业，虽生命短暂，却在诗歌创作上展现出惊人的才华与独特的风格，其诗作气魄宏大、想象奇崛，深受王安石等人推重，是北宋诗坛一颗璀璨而短暂的流星。

东山书院编辑整理