松

直道峍峍日蚪拳，雷拔僵龙出霭烟。

zhí dào lù lù rì qiú quán， léi bá jiāng lóng chū ǎi yān。

ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄖˋ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ， ㄌㄟˊ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄞˇ ㄧㄢ。

但假深根常得地，何忧直干不扶天。

dàn jiǎ shēn gēn cháng dé dì， hé yōu zhí gàn bù fú tiān。

ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄣ ㄍㄣ ㄔㄤˊ ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ， ㄏㄜˊ ㄧㄡ ㄓˊ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ。

虽然世匠遗抡度，肯与凡材较后先。

suī rán shì jiàng yí lún dù， kěn yǔ fán cái jiào hòu xiān。

ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄤˋ ㄧˊ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨˋ， ㄎㄣˇ ㄩˇ ㄈㄢˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ。

可惜春风爱桃李，独令霜雪漫年年。

kě xī chūn fēng ài táo lǐ， dú lìng shuāng xuě màn nián nián。

ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄞˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ， ㄉㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ。