秋兴

秋风吹人有髙兴，醉怀感物伤盛衰。

qiū fēng chuī rén yǒu gāo xìng， zuì huái gǎn wù shāng shèng shuāi。

ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄢˇ ㄨˋ ㄕㄤ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ。

秋来纵得蒿艾死，岁晚已非兰蕙时。

qiū lái zòng dé hāo ài sǐ， suì wǎn yǐ fēi lán huì shí。

ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄏㄠ ㄞˋ ㄙˇ， ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄧˇ ㄈㄟ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕˊ。

哀歌不入俗耳听，大笑自与万古期。

āi gē bù rù sú ěr tīng， dà xiào zì yǔ wàn gǔ qī。

ㄞ ㄍㄜ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄙㄨˊ ㄦˇ ㄊㄧㄥ， ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄗˋ ㄩˇ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧ。

长鸿冥冥尔飞好，虽有缯缴安所施。

cháng hóng míng míng ěr fēi hǎo， suī yǒu zēng zhuó ān suǒ shī。

ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄦˇ ㄈㄟ ㄏㄠˇ， ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄗㄥ ㄓㄨㄛˊ ㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄕ。