偶占

作者：王令（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王令作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

卒卒往来舟，翻翻逐利谋。

zú zú wǎng lái zhōu， fān fān zhú lì móu。

ㄗㄨˊ ㄗㄨˊ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄓㄡ，ㄈㄢㄈㄢㄓㄨˊ ㄌㄧˋ ㄇㄡˊ。

中流谁自溺，方去不回头。

zhōng liú shuí zì nì， fāng qù bù huí tóu。

ㄓㄨㄥㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄗˋ ㄋㄧˋ，ㄈㄤㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ。

匆匆忙忙往来穿梭的船只，

翻腾追逐着利益的谋算。

在激流中是谁自愿沉溺？

正离去便不再回头。

Hastily come and go the boats,

Flipping and chasing after profit they plot.

Who in midstream drowns himself by choice?

Once gone, he never turns his head.

舟楫往来隐喻社会资源流动与利益博弈。

描绘世人奔波逐利的匆忙景象。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王令（1032-1059），字逢原，广陵（今江苏扬州）人，北宋仁宗时期早逝的文学奇才。他一生未仕，以教书为业，虽生命短暂，却在诗歌创作上展现出惊人的才华与独特的风格，其诗作气魄宏大、想象奇崛，深受王安石等人推重，是北宋诗坛一颗璀璨而短暂的流星。

东山书院编辑整理