马蹄行尽九州闲，无处欢娱得破颜。
只有此中宜旷望，谁令天作海门山。
金山
全宋诗热度：
★★★☆☆
王令作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
马蹄踏遍了九州，一片清闲，
却没有一处欢娱能让我开颜。
只有在这里才适宜旷达地远望，
是谁让上天造就了这海门山？
英文翻译
My steed has trod through all the lands in peace,
Yet nowhere found a joy to ease my face.
Only from here can one gaze far and free;
Who bade Heaven make these hills guard the sea?
深度解构
广阔空间与内心认同的缺失形成强烈博弈。
诗意解析
诗意概括
行遍天下却无处欢娱，抒发壮志难酬的深沉感慨。
格律
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理