寄洪与权

剑气寒髙倚暮空，男儿日月鏁心胸。

jiàn qì hán gāo yǐ mù kōng， nán ér rì yuè suǒ xīn xiōng。

ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ ㄍㄠ ㄧˇ ㄇㄨˋ ㄎㄨㄥ， ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ。

莫藏牙爪同痴虎，好召风雷起卧龙。

mò cáng yá zhǎo tóng chī hǔ， hǎo zhào fēng léi qǐ wò lóng。

ㄇㄛˋ ㄘㄤˊ ㄧㄚˊ ㄓㄠˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔ ㄏㄨˇ， ㄏㄠˇ ㄓㄠˋ ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄑㄧˇ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ。

旧说王侯无世种，古尝富贵及耕佣。

jiù shuō wáng hóu wú shì zhǒng， gǔ cháng fù guì jí gēng yōng。

ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥˇ， ㄍㄨˇ ㄔㄤˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄍㄥ ㄩㄥ。

须将大道为奇遇，莫踏人间龌龊踪。

xū jiāng dà dào wéi qí yù， mò tà rén jiān wò chuò zōng。

ㄒㄩ ㄐㄧㄤ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄩˋ， ㄇㄛˋ ㄊㄚˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ。