和人双柏

一时封植由谁力，万古樵莱偶自全。

yī shí fēng zhí yóu shuí lì， wàn gǔ qiáo lái ǒu zì quán。

ㄧ ㄕˊ ㄈㄥ ㄓˊ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧˋ， ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄞˊ ㄡˇ ㄗˋ ㄑㄩㄢˊ。

不惜以材同失地，好留更老共支天。

bù xī yǐ cái tóng shī dì， hǎo liú gèng lǎo gòng zhī tiān。

ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄧˇ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕ ㄉㄧˋ， ㄏㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄥˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄥˋ ㄓ ㄊㄧㄢ。

人疑久有神灵守，客爱生无雨露偏。

rén yí jiǔ yǒu shén líng shǒu， kè ài shēng wú yǔ lù piān。

ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄡˇ， ㄎㄜˋ ㄞˋ ㄕㄥ ㄨˊ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢ。

为语长松号孤劲，得秦封爵果何缘。

wèi yǔ cháng sōng hào gū jìng， dé qín fēng jué guǒ hé yuán。

ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄍㄨ ㄐㄧㄥˋ， ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ。