甫里

甫里先生得古风，放身全入隐沦中。

fǔ lǐ xiān shēng dé gǔ fēng， fàng shēn quán rù yǐn lún zhōng。

ㄈㄨˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄉㄜˊ ㄍㄨˇ ㄈㄥ， ㄈㄤˋ ㄕㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ。

足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空。

zú mó hàn tà xīng chén dòng， bǐ cuò wú tiān wù xiàng kōng。

ㄗㄨˊ ㄇㄛˊ ㄏㄢˋ ㄊㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄥˋ， ㄅㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ。

往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙。

wǎng shì yù xún rén jì jì， jiù tián ān zài yǔ méng méng。

ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ， ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄢˊ ㄢ ㄗㄞˋ ㄩˇ ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ。

当时引重髙才者，谁是曾来一亩宫。

dāng shí yǐn zhòng gāo cái zhě， shuí shì céng lái yī mǔ gōng。

ㄉㄤ ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ， ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄘㄥˊ ㄌㄞˊ ㄧ ㄇㄨˇ ㄍㄨㄥ。