汉鼎重炎逆血熬,当时天子亦勤劳。
不能乘作唐虞计,未会严陵所谓髙。
汉鼎重炎逆血熬,当时天子亦勤劳。
不能乘作唐虞计,未会严陵所谓髙。
汉朝国运重新炽盛,叛逆者的鲜血被熬干,
当时的天子也算得上辛勤劳苦。
但他不能制定出像尧舜那样的治国方略,
未能领会严子陵所说的高远境界。
The Han's cauldron blazed anew, blood of rebels boiled,
The Son of Heaven in those days also toiled with zeal.
Yet he failed to craft a plan like Yao and Shun's reign,
And never grasped what lofty Yan Ling truly meant.
揭示政权认同的建立往往伴随残酷的博弈与付出。
评述东汉王朝重建的艰辛与天子的勤勉,感慨政权更迭的艰难。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理