悲秋

岁事荒凉晚易悲，西风日夜弄寒威。

suì shì huāng liáng wǎn yì bēi， xī fēng rì yè nòng hán wēi。

ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄢˇ ㄧˋ ㄅㄟ， ㄒㄧ ㄈㄥ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄨㄟ。

秋来寡妇尤勤织，谁是行人未有衣。

qiū lái guǎ fù yóu qín zhī， shuí shì xíng rén wèi yǒu yī。

ㄑㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄚˇ ㄈㄨˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄓ， ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧ。

常恐衰颜随节换，空看落叶倚风飞。

cháng kǒng shuāi yán suí jié huàn， kōng kàn luò yè yǐ fēng fēi。

ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕㄨㄞ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄢˋ， ㄎㄨㄥ ㄎㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄈㄥ ㄈㄟ。

从来最是悲秋者，况是悲秋客未归。

cóng lái zuì shì bēi qiū zhě， kuàng shì bēi qiū kè wèi guī。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄓㄜˇ， ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。