句其三

作者：王秬（宋）体裁：五言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王秬作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

避虎连村静，分鱼一市腥。

bì hǔ lián cūn jìng， fēn yú yī shì xīng。

ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄣㄐㄧㄥˋ，ㄈㄣㄩˊ ㄧㄕˋ ㄒㄧㄥ。

避开了老虎，整个村庄都安静下来；

分配捕获的鱼，整个集市都弥漫着腥气。

With tigers avoided, villages are quiet and still;

As fish are shared, the market reeks, a pungent thrill.

安宁的社区治理，消除了猛兽的外部威胁。

描绘了远离虎患后村庄的宁静，与集市分鱼带来的腥气，形成静与动、安与扰的对比画面。

意象：虎 · 市 · 鱼 · 村

仄仄平平仄，○平仄仄平。

本诗为五言绝句（残句），押平声韵。

王秬，南宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹散见于同时代文人诗文集及地方志中，文学活动主要围绕与王十朋、张栻等名臣的交往唱和展开。现存诗作数量有限，多为题咏、酬赠之作，在南宋文坛属较为边缘的文人，但其作品为研究当时士人交游网络提供了史料线索。

东山书院编辑整理