句 其二

作者: 王祜(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王祜作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

诗狂直欲吞云雾,酒渴何妨吸洞庭。

shī kuáng zhí yù tūn yún wù, jiǔ kě hé fáng xī dòng tíng。

ㄕ ㄎㄨㄤˊ ㄓˊ ㄩˋ ㄊㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄨˋ, ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄒㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ。

白话文翻译

诗兴狂放,简直想要吞下那云雾;

酒渴难耐,何妨吸尽这洞庭湖水。

英文翻译

Poetic madness craves to swallow clouds and mist,

Wine-thirst might as well drink up the Dongting Lake.

深度解构

艺术狂想是对现实认知框架的突破与超越。

诗意解析

诗意概括

展现诗人狂放不羁的创作豪情与酣畅淋漓的饮酒气概,充满浪漫想象。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 游仙 · 宴饮

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: · · 洞庭 · 云雾

语气: 雄浑 · 抒情 · 豪放

格律

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

王祜生平简介

王祜,北宋初期文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少,主要因《赠率子连》等少量诗作流传于世,见于《宋诗纪事》等辑录,属于文学史上较为冷门的诗人。

浏览王祜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理