简州

作者：王镐（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王镐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

山水三池郡，平湖坞可园。

shān shuǐ sān chí jùn， píng hú wù kě yuán。

ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄙㄢㄔˊ ㄐㄩㄣˋ，ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩㄢˊ。

要成真吏隠，故作小桃源。

yào chéng zhēn lì yǐn， gù zuò xiǎo táo yuán。

ㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄓㄣㄌㄧˋ ㄧㄣˇ，ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ。

这里是山水环绕、拥有三池的郡县，

平静的湖泊旁，坞堡园林景色可堪流连。

想要成为真正吏隐于市的隐士，

所以特意营造了这处小小的世外桃源。

A land of mountains, waters, and three ponds,

Lies a calm lake and a garden's gentle grounds.

To be a true recluse amidst officialdom,

I've crafted this small Peach Blossom Spring kingdom.

山水郡园的布局，反映人对地理空间的认知与规划。

勾勒简州山水与平湖园坞的秀丽风光，展现地域景致。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王镐，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过《全宋诗》等文献收录的少量诗作得以流传。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，作品数量不多，但风格清雅，展现了宋代隐逸文人的一种创作风貌。

东山书院编辑整理