寄语往来荆广客,鬼门关在郁林西。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王过作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
寄语那些往来于荆楚和两广的客旅:
鬼门关就在郁林州的西边。
英文翻译
A word to travelers through Jing and Guang, I send:
The Ghost Gate Pass lies west of Yulin, journey's end.
深度解构
标识地理险阻,关乎古代交通的路径认知。
诗意解析
诗意概括
告知往来客商鬼门关的具体方位,带有羁旅沧桑。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理