涿州

涿州亭下柳依依，谁折长条送客归。

zhuō zhōu tíng xià liǔ yī yī， shuí zhé cháng tiáo sòng kè guī。

ㄓㄨㄛ ㄓㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧ ㄧ， ㄕㄨㄟˊ ㄓㄜˊ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄠˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄟ。

晓月未消燕戍酒，春云初拂汉台衣。

xiǎo yuè wèi xiāo yān shù jiǔ， chūn yún chū fú hàn tái yī。

ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄈㄨˊ ㄏㄢˋ ㄊㄞˊ ㄧ。

玉堂社燕宜先入，沙碛晴鸿己半飞。

yù táng shè yàn yí xiān rù， shā qì qíng hóng jǐ bàn fēi。

ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄖㄨˋ， ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˇ ㄅㄢˋ ㄈㄟ。

回首青山欲千里，行人犹自马𬴂𬴂。

huí shǒu qīng shān yù qiān lǐ， xíng rén yóu zì mǎ fēi fēi。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ， ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄇㄚˇ ㄈㄟ ㄈㄟ。