摸斗岭

作者：王珪（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王珪作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

戴斗疆陲省识华，更凭重阜切天涯。

dài dǒu jiāng chuí shěng shí huá， gèng píng zhòng fù qiè tiān yá。

ㄉㄞˋ ㄉㄡˇ ㄐㄧㄤㄔㄨㄟˊ ㄕㄥˇ ㄕˊ ㄏㄨㄚˊ，ㄍㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ。

安知玉殿开阊阖，日月星辰在帝家。

ān zhī yù diàn kāi chāng hé， rì yuè xīng chén zài dì jiā。

ㄢㄓㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄎㄞㄔㄤㄏㄜˊ，ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥㄔㄣˊ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄚ。

在北斗星下的边疆也能领略华夏风光，

再凭借高峻的山岭，仿佛触及遥远的天涯。

怎知那玉殿的宫门正在开启？

日月星辰，原来都归属于帝王之家。

Beneath the Dipper, frontiers show the land's grand view,

Relying on high hills, they touch the sky's far blue.

How could one know the jade palace gates swing open wide?

The sun, the moon, the stars—all in the Emperor's house reside.

地理边界强化了国家认同与治理范围的认知。

通过边陲地理的描写，抒发对华夏疆域的认知与天涯之思。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王珪（1019年—1085年），字禹玉，成都华阳人，北宋著名政治家、文学家。他活跃于宋仁宗至宋神宗时期，历仕三朝，官至宰相，封岐国公。在文学上，他早年以文辞典丽受知于欧阳修，是西昆体后期的重要作家，其文章雍容典雅，尤擅朝廷典册文诰的撰写，在北宋馆阁文学中占有重要地位。

东山书院编辑整理