京口遇大风

虹蜺赫奕射中天，怒窍风号势塕然。

hóng ní hè yì shè zhōng tiān， nù qiào fēng háo shì wěng rán。

ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ ㄏㄜˋ ㄧˋ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ， ㄋㄨˋ ㄑㄧㄠˋ ㄈㄥ ㄏㄠˊ ㄕˋ ㄨㄥˇ ㄖㄢˊ。

云翼扶抟弥九万，海帆飞迅越三千。

yún yì fú tuán mí jiǔ wàn， hǎi fān fēi xùn yuè sān qiān。

ㄩㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˋ， ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄈㄟ ㄒㄩㄣˋ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ。

鲵嘘骇浪时开阖，鳌负灵山或溯沿。

ní xū hài làng shí kāi hé， áo fù líng shān huò sù yán。

ㄋㄧˊ ㄒㄩ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ ㄕˊ ㄎㄞ ㄏㄜˊ， ㄠˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄏㄨㄛˋ ㄙㄨˋ ㄧㄢˊ。

安得琴高控双鲤，一驱霾曀静洪渊。

ān dé qín gāo kòng shuāng lǐ， yī qū mái yì jìng hóng yuān。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄎㄨㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ， ㄧ ㄑㄩ ㄇㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄩㄢ。