石刻蛟螭扶绣柱，金盘龙凤走雕楹。
万年枝上流莺啭，屏掩春山梦不成。
宫词 其三○
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王珪作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
石刻的蛟龙盘绕着绣柱，
金盘上的龙凤行走在雕花的楹柱间。
万年枝上，黄莺的啼鸣流转不息，
屏风掩映着春山般的画景，却让人好梦难成。
英文翻译
Stone carvings of dragons prop up embroidered pillars,
Golden plates with phoenixes run along carved columns.
On the eternal branches, orioles warble and flow,
The screen veils spring hills, yet dreams remain unfulfilled.
深度解构
建筑装饰是权力与认同的物化象征。
诗意解析
诗意概括
刻画宫殿建筑的华美与精雕细琢。
格律
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理