句 其一

作者: 王溉(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王溉作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

只应唤作小西湖。

zhǐ yīng huàn zuò xiǎo xī hú。

ㄓˇ ㄧㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧ ㄏㄨˊ。

白话文翻译

这里只应被唤作‘小西湖’。

英文翻译

It should only be called the Little West Lake.

深度解构

地名比附反映文化认同中的地景参照与认知建构。

诗意解析

诗意概括

以西湖为喻,赞美某处景致秀丽堪与西湖媲美,表达对山水美景的热爱与赞叹。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 西湖

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

仄○仄仄仄平平。

本诗为七言句,押平声韵。

王溉生平简介

王溉,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹散见于《全宋诗》等文献。其诗作流传极少,仅存数首,如《游大涤》、《老人村》等,内容多涉山水游历与隐逸情怀,在文学史上属冷门诗人,作品风格清疏淡远,反映了南宋中下层文人的一种创作面貌。

浏览王溉全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理