句 其一

作者: 王辅(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王辅作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

山光水色两依依。

shān guāng shuǐ sè liǎng yī yī。

ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄧ ㄧ。

白话文翻译

山光与水色相互依偎,交融难分。

英文翻译

The mountain's glow and water's hue cling to each other, tender and true.

深度解构

光色依依,是对山水共生系统和谐认同的写照。

诗意解析

诗意概括

描绘山水相依、风光交融的宁静画面,表达对自然之美的沉醉。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 水色 · 山光

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

平平仄仄仄平平。

本诗为七言句,押平声韵。

王辅生平简介

王辅,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没无闻。其作品仅存零散诗句,收录于《全宋诗》等总集,在文学史上属冷门人物,流传度极低。

浏览王辅全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理