句 其三

作者: 王度(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王度作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

鸦分供余食,鸽乱着残棋。

yā fēn gòng yú shí, gē luàn zhuó cán qí。

ㄧㄚ ㄈㄣ ㄍㄨㄥˋ ㄩˊ ㄕˊ, ㄍㄜ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄢˊ ㄑㄧˊ。

白话文翻译

乌鸦分享着剩余的食物,

鸽子扰乱了残局上的棋子。

英文翻译

Crows share the leftover food in scattered, pecking strife,

Pigeons disrupt the chessboard's remnants of a life.

深度解构

鸟雀互动暗含生活场景的微观博弈。

诗意解析

诗意概括

刻画鸦鸽分食、扰乱棋局的闲适生活片段。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平○仄平仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

王度生平简介

王度,唐代诗人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于唐代。其生平事迹在正史中记载极少,仅凭少量诗作传世,如《句》、《游石门》等,在文学史上属于较为冷门的文人。其作品虽流传不广,但为唐代诗歌的多样性提供了零星例证。

浏览王度全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理