题亦足堂

旧闻有欲常难足，今日纵饱旋复饥。

jiù wén yǒu yù cháng nán zú， jīn rì zòng bǎo xuán fù jī。

ㄐㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄔㄤˊ ㄋㄢˊ ㄗㄨˊ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄗㄨㄥˋ ㄅㄠˇ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧ。

蚁穴梦浓方大妄，渭城歌断正全痴。

yǐ xué mèng nóng fāng dà wàng， wèi chéng gē duàn zhèng quán chī。

ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄇㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄉㄚˋ ㄨㄤˋ， ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄜ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄔ。

栽梅岂必万株好，种竹何须千亩为。

zāi méi qǐ bì wàn zhū hǎo， zhǒng zhú hé xū qiān mǔ wéi。

ㄗㄞ ㄇㄟˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄏㄠˇ， ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄨㄟˊ。

想见午窗无欠剩，数杯家酿一枰棋。

xiǎng jiàn wǔ chuāng wú qiàn shèng， shù bēi jiā niàng yī píng qí。

ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨˇ ㄔㄨㄤ ㄨˊ ㄑㄧㄢˋ ㄕㄥˋ， ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄤˋ ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˊ。