归京口

倦宦归来故国春，北楼千尺绝飞尘。

juàn huàn guī lái gù guó chūn， běi lóu qiān chǐ jué fēi chén。

ㄐㄩㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ， ㄅㄟˇ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄔˇ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄟ ㄔㄣˊ。

江山雄伟增人气，城壁萧条类此身。

jiāng shān xióng wěi zēng rén qì， chéng bì xiāo tiáo lèi cǐ shēn。

ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˇ ㄗㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ， ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄟˋ ㄘˇ ㄕㄣ。

眼底交游随物老，樽前歌舞逐时新。

yǎn dǐ jiāo yóu suí wù lǎo， zūn qián gē wǔ zhú shí xīn。

ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄨˋ ㄌㄠˇ， ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ。

十年旧事无人问，目送斜阳下广津。

shí nián jiù shì wú rén wèn， mù sòng xié yáng xià guǎng jīn。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ， ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ。