旗彩斜飞一命轻，舟人却立万舟迎。
不应当日将军事，犹到如今气未平。
观潮
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王琮作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
旌旗的色彩斜飞，一条性命被看得很轻；
船夫却退立一旁，万千船只前来相迎。
这本不该是当年将军的军事行动，
可直到如今，那激荡的气势仍未平息。
英文翻译
The banner's colors slant and fly, a life held light;
The boatman stands aside, as myriad boats draw near.
It should not be the general's affair of that day,
Yet even now, its restless spirit is not at peace.
深度解构
潮水与人的‘博弈’，彰显了面对自然挑战时的生命韧性。
诗意解析
诗意概括
描绘观潮时旗彩飞扬、舟人迎浪的惊险场面，展现自然伟力与人的勇气。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理