次韵项君玉

惠然乘兴访幽栖，细雨冥冥湿杖藜。

huì rán chéng xìng fǎng yōu qī， xì yǔ míng míng shī zhàng lí。

ㄏㄨㄟˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄤˇ ㄧㄡ ㄑㄧ， ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕ ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ。

七尺身强于鹤瘦，一生心不向人低。

qī chǐ shēn qiáng yú hè shòu， yī shēng xīn bù xiàng rén dī。

ㄑㄧ ㄔˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄕㄡˋ， ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄉㄧ。

日寻灵药行寒麓，时有新诗付小奚。

rì xún líng yào xíng hán lù， shí yǒu xīn shī fù xiǎo xī。

ㄖˋ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ， ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧ。

欲解貂金同一醉，酒垆闻只在前溪。

yù jiě diāo jīn tóng yī zuì， jiǔ lú wén zhǐ zài qián xī。

ㄩˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄗㄨㄟˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ ㄨㄣˊ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ。