句 其八

作者: 王从(宋) 体裁:五言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王从作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

临春惨不舒,盖国空自香。

lín chūn cǎn bù shū, gài guó kōng zì xiāng。

ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

面对春天,心情凄惨不能舒展,

倾国的姿容空自散发着芬芳。

英文翻译

Facing spring, sorrowful and ill at ease,

The grandeur of the land lies in its fragrance, vain and bare.

深度解构

香气空自弥漫揭示了情感治理的失效。

诗意解析

诗意概括

以春景惨淡反衬花香空自弥漫的孤寂与无奈。

《句 其八》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 思乡 · 闺怨

情感: 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象: · ·

语气: 沉郁 · 婉约 · 缠绵

格律

○平仄仄平,仄仄○仄平。

本诗为五言古诗,押平声韵。

王从生平简介

王从,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹湮没于史籍。其作品《次韵张晋彦秋日》及零散诗句见于后世辑录,可知其活跃于宋代文坛,但文学成就与历史地位均不显,属于文学史上较为冷门的创作者。

浏览王从全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理