句 其一

作者: 汪崇亮(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
汪崇亮作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

溪鹭踏影立,风蝉曳声过。

xī lù tà yǐng lì, fēng chán yè shēng guò。

ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄊㄚˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧˋ, ㄈㄥ ㄔㄢˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄛˋ。

白话文翻译

溪边的白鹭踏着自己的影子站立着;

风中的蝉曳着长长的鸣叫声飞掠而过。

英文翻译

A heron stands on the creek, stepping on its own shadow;

A cicada in the wind passes by, trailing its lingering sound.

深度解构

微观生态的瞬时动态,体现了自然系统的精妙治理。

诗意解析

诗意概括

描绘溪畔静谧而富有生机的自然小景。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 幽怨

意象: 风蝉 · · · 溪鹭

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平仄仄仄仄,平平仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

汪崇亮生平简介

汪崇亮,南宋文人,生平事迹不详,主要活跃于南宋时期。其籍贯、生卒年均无明确史料记载。在文学史上,他是一位较为冷门的诗人,仅凭少量诗作存世,如《青溪主客歌》及若干断句,其文学地位与影响有限,多见于地方志或诗话的零星记载。

浏览汪崇亮全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理