欲言非一事，晓夕待君来。
吟屋新装办，闲门未敢开。
春光归巷陌，山色入楼台。
犹有梅花在，相期把酒杯。
招玉渊
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王谌作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
想说的并非只是一件事，
从早到晚都在等待你的到来。
吟诗的书屋刚刚装饰完毕，
但闲居的门户还不敢轻易敞开。
春光重新回到了街巷之中，
山色也映入了楼台之间。
还有梅花依然在此绽放，
期待与你相约，共举酒杯。
英文翻译
Not for one thing alone I wish to speak;
From dawn till dusk I wait for you to come.
My study, newly furnished, stands complete;
Yet my idle gate I dare not open wide.
Spring's radiance returns to lanes and paths;
Mountain hues enter the tower and balcony.
Still there are plum blossoms lingering here—
We'll meet, I hope, to raise our wine cups high.
深度解构
诗中蕴含对人际联结的深度认同期待。
诗意解析
诗意概括
期待友人前来，倾诉心中诸多思绪。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理