胸中含静操,笔下走寒梢。
一见孤山客,清香尽拆苞。
胸中含静操,笔下走寒梢。
一见孤山客,清香尽拆苞。
胸中怀有宁静的操守,
笔下画出寒枝的线条。
一见到孤山来的客人,
清雅的香气便尽数从花苞中绽开。
In the breast lies a tranquil soul,
From the brush runs a wintry bough's scroll.
Once meeting the lone mountain guest,
Pure fragrance bursts from every bud's nest.
内心操守外化为艺术,是人格认同的实践。
借墨梅画作表达画家内心宁静的操守与笔下寒梅的风骨。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理