年少荒唐德颇惭,了无佳客伴清谈。
相亲幸有坡诗在,秋晚堂深灯一龛。
年少荒唐德颇惭,了无佳客伴清谈。
相亲幸有坡诗在,秋晚堂深灯一龛。
年少时行为荒唐,德行颇有欠缺,令人惭愧;
完全没有佳客相伴,一起进行清雅的谈论。
所幸还有苏东坡的诗作与我相亲相伴,
秋日夜晚,堂屋幽深,只有一盏灯在神龛旁亮着。
In youth, my reckless ways left virtue much ashamed;
No worthy guest was there to share my quiet talk.
Yet happily, the verse of Su Dongpo remains my friend—
Deep in the hall, an autumn eve, a single lamp's alcove.
自我反思是认知提升的关键过程。
秋日感怀,自省年少荒唐,慨叹知交零落。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理