笙歌只解閙花天，谁肯敲冰掉小船。
要识湖山真面目，偷他冷月访三贤。
湖上 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王柏作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
笙歌只懂得在繁花似锦的时节喧闹，
有谁肯敲开冰面，划动小船呢？
要想认识湖山的真实面目，
我只好趁着清冷的月光，偷偷去拜访那三位贤人。
英文翻译
Music and songs only know to enliven flowery days,
Who would break the ice and pole a little boat these ways?
To see the true face of the lake and hills so fair,
I steal the cold moonlight to visit the three sages there.
深度解构
群体享乐与个体探索的博弈，反映认知差异。
诗意解析
诗意概括
讽刺世人只知享乐，无人愿在寒冬中探寻幽境。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理