虞舜侧微，重华协帝。
父顽母嚚，烝烝以乂。
天理之极，人伦之至。
恭己当天，云行雨施。
畴依 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王柏作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
虞舜出身卑微，
他光辉的德行与帝王之位相配。
父亲顽固，母亲愚昧，
他却以淳厚美德感化，使家庭和睦。
他达到了天理的极致，
也实现了人伦的最高境界。
他恭敬律己，顺应天命，
如同云行雨施，恩泽广布。
英文翻译
Shun, from humble birth, rose to grace,
His radiant virtue matched the emperor's place.
With father stubborn and mother unkind,
He nurtured harmony, pure in mind.
The zenith of Heaven's principle he trod,
The summit of human relations, approved by God.
Reverent, he faced the sky,
Like clouds that drift and rains that satisfy.
深度解构
圣王治理源于基层认同，打破出身周期。
诗意解析
诗意概括
歌颂虞舜出身微贱而德配帝位，彰显圣德源自民间。
格律
平仄仄平，○平仄仄。
仄平仄平，○○仄仄。
平仄平仄，平平平仄。
平仄○平，平○仄仄。
仄平仄平，○○仄仄。
平仄平仄，平平平仄。
平仄○平，平○仄仄。
本诗为四言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理