冰雪涔涔梅未芳，欲羞兰蕙召东皇。
蒲萄定自有春色，莫酌凉州孟伯郎。
立春 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王安中作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
冰雪湿漉漉的，梅花尚未绽放，
我欲令兰蕙羞愧，去召唤春神东皇。
葡萄藤定然已蕴含着自己的春色，
切莫为凉州的孟伯郎斟酒。
英文翻译
The ice and snow are damp, the plum not yet in bloom;
I'd shame the orchids, summoning the Lord of Spring.
The grapevine surely holds its own vernal hue;
Do not drink to the Liangzhou's Meng Bolang.
深度解构
对自然周期的等待，暗含对秩序降临的认知。
诗意解析
诗意概括
以冰雪未融、梅花未放起兴，表达对春神东皇的期盼与敬奉。
格律
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理