句其一五

作者：王安中（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王安中作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

八桂西南天一握，重江今古水双流。

bā guì xī nán tiān yī wò， chóng jiāng jīn gǔ shuǐ shuāng liú。

ㄅㄚㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄋㄢˊ ㄊㄧㄢㄧㄨㄛˋ，ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄤㄐㄧㄣㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄤㄌㄧㄡˊ。

八桂的西南方，天空仿佛近在咫尺，

从古至今，两条江水在此并肩奔流。

Southwest of Bagui, the sky is but a hand's breadth away;

Through the ages, twin rivers have flowed side by side.

山水永恒映照出历史周期的苍茫。

勾勒八桂与重江的宏阔地理，抒写时空流转的苍茫感。

意象：江 · 水 · 八桂

仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安中（1076-1134），字履道，号初寮，中山曲阳（今河北曲阳）人。北宋末年至南宋初年官员、文学家。活跃于徽宗、钦宗、高宗三朝，以文采见称，尤工骈文与诗词，是徽宗朝重要的御用文臣，其作品多应制奉和，风格典丽精工，反映了北宋末年宫廷文学的风貌。

东山书院编辑整理