句 其六

作者: 王安中(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
王安中作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

桃花春有信,结子遍昭阳。

táo huā chūn yǒu xìn, jié zǐ biàn zhāo yáng。

ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣˋ, ㄐㄧㄝˊ ㄗˇ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ。

白话文翻译

桃花是春天守信用的使者,带来了春的消息,

它结出的果实遍布昭阳宫各处。

英文翻译

Peach blossoms, spring's faithful envoy, bring their news,

Their fruit spreads far and wide, adorning Zhaoyang's hues.

深度解构

桃花信约暗合宫廷政治的周期波动。

诗意解析

诗意概括

借桃花春信结子昭阳,暗喻宫廷恩宠流转或自然时序。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 宫廷 · 爱情

情感: 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象: 桃花 · · · 昭阳

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

格律

平平平仄仄,仄仄仄○平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

王安中生平简介

王安中(1076-1134),字履道,号初寮,中山曲阳(今河北曲阳)人。北宋末年至南宋初年官员、文学家。活跃于徽宗、钦宗、高宗三朝,以文采见称,尤工骈文与诗词,是徽宗朝重要的御用文臣,其作品多应制奉和,风格典丽精工,反映了北宋末年宫廷文学的风貌。

浏览王安中全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理