句其九

作者：王安中（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王安中作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

云山连楚塞，夏木暗随城。

yún shān lián chǔ sāi， xià mù àn suí chéng。

ㄩㄣˊ ㄕㄢㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄙㄞ，ㄒㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄥˊ。

云雾缭绕的山峦连接着楚地的边塞，

夏日繁茂的树木幽暗地依傍着城池生长。

Cloud-capped mountains stretch to the Chu frontier's line,

Summer woods grow dense and dark, following the town's design.

自然与边城的空间叠加，暗含治理边陲的宏观视野。

云山连绵至楚地边塞，夏日林木葱郁掩映城池，勾勒出雄浑而幽深的边城夏景。

平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王安中（1076-1134），字履道，号初寮，中山曲阳（今河北曲阳）人。北宋末年至南宋初年官员、文学家。活跃于徽宗、钦宗、高宗三朝，以文采见称，尤工骈文与诗词，是徽宗朝重要的御用文臣，其作品多应制奉和，风格典丽精工，反映了北宋末年宫廷文学的风貌。

东山书院编辑整理