句 其二○

作者: 王安中(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
王安中作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

玉颜知复为谁容。

yù yán zhī fù wèi shuí róng。

ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄓ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄨㄥˊ。

白话文翻译

这如玉的容颜,又是为谁而妆扮呢?

英文翻译

For whom does this jade-like face now adorn itself?

深度解构

容颜的认同危机映射了情感依附的博弈。

诗意解析

诗意概括

如玉的容颜不知再为谁修饰,流露女子孤芳自赏或无人赏识的幽怨。

《句 其二○》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 爱情

情感: 孤寂 · 惆怅 · 幽怨

意象: 玉颜 ·

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

仄平平仄平平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

王安中生平简介

王安中(1076-1134),字履道,号初寮,中山曲阳(今河北曲阳)人。北宋末年至南宋初年官员、文学家。活跃于徽宗、钦宗、高宗三朝,以文采见称,尤工骈文与诗词,是徽宗朝重要的御用文臣,其作品多应制奉和,风格典丽精工,反映了北宋末年宫廷文学的风貌。

浏览王安中全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理