园蔬

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

园蔬小摘嫩还抽，畦稻新舂滑欲流。

yuán shū xiǎo zhāi nèn huán chōu， qí dào xīn chōng huá yù liú。

ㄩㄢˊ ㄕㄨㄒㄧㄠˇ ㄓㄞㄋㄣˋ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄡ，ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣㄔㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ。

枕簟不移随处有，饱餐甘寝更无求。

zhěn diàn bù yí suí chù yǒu， bǎo cān gān qǐn gèng wú qiú。

ㄓㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ，ㄅㄠˇ ㄘㄢㄍㄢㄑㄧㄣˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄑㄧㄡˊ。

从园中蔬菜里轻轻摘取鲜嫩的菜芽，

田畦里新舂的稻米光滑得仿佛要流淌。

枕席不必移动，随处都可安放，

饱食酣眠，再没有别的奢望。

Plucking tender shoots from the garden's fresh greens,

Newly hulled rice from the paddies, smooth as a stream.

Mat and pillow follow me wherever I lean,

Well-fed and sound asleep, I ask for no more dream.

农耕产出周期体现了人对自然资源的精细治理。

描写园中蔬菜鲜嫩、稻米新舂的田园丰收景象。

意象：流 · 园蔬 · 畦稻 · 嫩

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理