可怜台上谷，转目已阴繁。
不解诗人意，何为乐彼园。
咏谷
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王安石作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
可怜那高台上的谷物，
转眼间已变得枝叶繁茂，绿荫浓密。
它不能理解诗人的心意，
为何在那园中自得其乐呢？
英文翻译
How pitiful the grain upon the terrace stands,
In but a glance, its shade has thickened o'er the lands.
It understands not the poet's heart and mind,
Why should it find such joy in that garden confined?
深度解构
从谷物生长周期体察时间治理的无形力量。
诗意解析
诗意概括
借谷物生长之速，感叹时光流逝与世事变迁。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理