悟真院

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王安石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

野水从横漱屋除，午窗残梦鸟相呼。

yě shuǐ cóng héng shù wū chú， wǔ chuāng cán mèng niǎo xiāng hū。

ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄥˊ ㄕㄨˋ ㄨㄔㄨˊ，ㄨˇ ㄔㄨㄤㄘㄢˊ ㄇㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤㄏㄨ。

春风日日吹香草，山北山南路欲无。

chūn fēng rì rì chuī xiāng cǎo， shān běi shān nán lù yù wú。

ㄔㄨㄣㄈㄥㄖˋ ㄖˋ ㄔㄨㄟㄒㄧㄤㄘㄠˇ，ㄕㄢㄅㄟˇ ㄕㄢㄋㄢˊ ㄌㄨˋ ㄩˋ ㄨˊ。

野外的溪流纵横交错，冲洗着屋前的台阶，

午间窗边，残梦将醒，鸟儿相互呼唤。

春风日复一日吹拂着芬芳的草叶，

山北山南的小路，几乎要被草木遮掩不见。

Wild streams crisscross, washing the steps before my room;

At noon by the window, a fading dream, birds call each other.

The spring wind daily blows over the fragrant bloom;

On northern slopes and southern paths, the trails seem to smother.

鸟鸣打破午梦，揭示了自然规律对个体感知的周期影响。

野水环绕屋舍，午梦被鸟鸣唤醒，描绘了悟真院幽静自然的景色与诗人闲适慵懒的心境。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理