乌江亭

作者：王安石（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★★☆

王安石作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。

bǎi zhàn pí láo zhuàng shì āi， zhōng yuán yī bài shì nán huí。

ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄞ，ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄧㄅㄞˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ。

江东子弟今虽在，肯与君王卷土来。

jiāng dōng zǐ dì jīn suī zài， kěn yǔ jūn wáng juǎn tǔ lái。

ㄐㄧㄤㄉㄨㄥㄗˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣㄙㄨㄟㄗㄞˋ，ㄎㄣˇ ㄩˇ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄌㄞˊ。

身经百战疲惫不堪，壮士们心中哀伤；

在中原一败之后，大势已难以挽回。

江东的子弟如今虽然还在，

可谁还肯为君王卷土重来？

Weary from a hundred battles, the brave warriors grieve;

A single defeat in the heartland, the tide hard to reverse.

Though the youths east of the River are still alive today,

Would they rally for their lord to reclaim the land's lost verse?

历史周期中战略博弈的残酷与反思

慨叹项羽垓下之战败亡的悲壮历史

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，抚州临川人。他是北宋杰出的政治家、文学家、思想家，以主持熙宁变法闻名于世。在文学上，他位列‘唐宋八大家’之一，其散文雄健峭拔，诗歌遒劲清新，晚年诗风深婉，自成‘王荆公体’，对宋代诗文革新有重要贡献。

东山书院编辑整理