莽莽昔登临，秋风一散襟。
地留孤屿小，天入五湖深。
柑橘无千里，鱼虾有万金。
吾虽轻范蠡，终欲此幽寻。
吴江
全宋诗热度：
★★★★☆
王安石作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
昔日登临时只见莽莽苍苍，
秋风吹拂，敞开了我的衣襟。
大地留存着一座孤零零的小岛，
天空仿佛沉入深邃的五湖之中。
没有绵延千里的柑橘林，
但鱼虾丰饶，价值万金。
我虽然看轻范蠡（的归隐方式），
但最终也想在此幽静之地探寻。
英文翻译
Vast and boundless, I climbed here long ago,
The autumn wind once blew open my robe.
The land holds a solitary isle, small;
The sky plunges into the Five Lakes, deep.
No citrus groves stretch for a thousand li,
But fish and shrimp are worth ten thousand gold.
Though I lightly regard Fan Li's choice,
In the end, I wish to seek seclusion here.
深度解构
登高望远是对时空认知的突破，蕴含历史周期感
诗意解析
诗意概括
追忆昔日登临吴江的辽阔秋景与旷达襟怀
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理